<ITEM ID="ActivateText" CLASS="ttntmemo" CAPTION="1. Obtenez votre clé d'activation avec le Client Web Menu Outils - Licences) ou
auprès de votre administrateur.
2. Pour obtenir la licence, entrez la clé d'activation dans le champ ci-dessous
puis cliquez sur "Activer la licence"."/>
<ITEM ID="ActivateLicense" CLASS="ttntbutton" CAPTION="Activation en ligne"/>
<ITEM ID="ActivateServerLicenseSheet" CLASS="ttabsheet" CAPTION="Activer la licence"/>
<ITEM ID="ActivateServerLicenseMemo" CLASS="ttntmemo" CAPTION="Pour obtenir la licence, entrez l'ID de la commande dans le champ ci-dessous
puis cliquez sur "Activer la licence.".
Cet ID de commande vous a été communiqué par email pour vous permettre
d'activer votre licence en ligne. Il a le format suivant:
Exemple d'ID de commande: FR20091006-155703-33335
Si vous n'avez pas d'ID de commance, contactez votre revendeur afin
qu'il vous l'envoie."/>
<ITEM ID="ActivateServerLicenseButton" CLASS="ttntbutton" CAPTION="Activer la licence"/>
<ITEM ID="EnterLicenseSheet" CLASS="ttnttabsheet" CAPTION="Entrer la licence hors ligne"/>
<ITEM ID="EnterLicenseMemo" CLASS="ttntmemo" CAPTION="Si vous avez déjà généré le fichier license.xml sur le site web, vous pouvez
l'entrer ici pour activer la licence.
Pour entrer le fichier license.xml,cliquez sur le bouton "Entrer le fichier licence" ci-dessous puis
naviguez pour sélectionner le fichier license.xml."/>
<ITEM ID="EnterLicenseButton" CLASS="ttntbutton" CAPTION="Entrer le fichier licence..."/>
<ITEM ID="ActivationCountL" CLASS="ttntlabel" CAPTION="Comptes admis pour activation:"/>
<ITEM ID="ActivationKeyExplanationL" CLASS="ttntlabel" CAPTION="La clé d'activation permet à un utilisateur d'obtenir une licence pour l'pplication cliente concernée. Après sa génération, la clé peut être récupérée soit à partir de l'interface Client Web, soit en effectuant une demande SmartSync à partir de l'application en question."/>
<ITEM ID="LicenseType" CLASS="ttntcombobox" CAPTION="Connecteur Outlook
Client Bureau"/>
<ITEM ID="EmailSubjectFormatLabel" CLASS="ttntlabel" CAPTION="Clé d'activation pour %0:s"/>
<ITEM ID="EmailBodyFormatLabel" CLASS="ttntmemo" CAPTION="Veuillez trouver ci-dessous la clé d'activation pour %0:s.
Vous pouvez télécharger %0:s et sa documentation depuis %1:s.
Cette clé d'activation est nécessaire pour activer %0:s, vous pouvez utiliser cette clé d'activation sur %2:s machine(s).
%3:s
Si vous n'êtes pas connecté à Internet ou si l'activation en ligné échoue pour une raison quelconque, vous pouvez activer votre %0:s en utilisant l'option "Activation hors ligne". Le fichier de licence nécessaire pour cette méthode est créé via
http://shop.icewarp.com/license/activate_client_license.php
Activation Key:
%4:s"/>
<ITEM ID="ConnectorInstallLabel" CLASS="ttntmemo" CAPTION="a) Pour installer le Connecteur Outlook sur un ordinateur avec Microsoft Outlook.
b) Ouvrez le menu "Connecteur IceWarp" dans Microsoft Outlook puis sélectionnez "À propos du connecteur IceWarp"
c) Cliquez sur le bouton "Licence" puis collez la clé d'activation ci-dessous dans le champ "Activation en ligne"."/>
<ITEM ID="DesktopInstallLabel" CLASS="ttntmemo" CAPTION="a) Installer le Client Bureau IceWarp"/>
<ITEM ID="ExportLicense" CLASS="ttntbutton" CAPTION="Exporter la licence..."/>
<ITEM ID="MemoText" CLASS="ttntmemo" CAPTION="Le serveur de licences n'est pas accessible.
Pour compléter votre demande, exportez la licence dans un fichier puis
suivez les instructions sur notre site web.
Pour exporter la licence, cliquez sur le bouton "Exporter la licence" puis allez sur
http://shop.icewarp.com/
Lorsque notre site vous aura fourni une nouvelle licence, choisissez "Activer
la licence.""/>
<ITEM ID="LicenseErrorsMemo" CLASS="ttntmemo" CAPTION="Licence inconnue, erreur: [%s] %s
La version du serveur IceWarp est trop ancienne. La licence ne peut pas être traitée en ligne, allez sur le site http://shop.icewarp.com/ pour terminer cette opération hors ligne, ou contactez votre représentant IceWarp.
Le numéro de commande n'est pas valide, utilisez un autre numéro ou bien celui que vous a communiqué votre reprsentant IceWarp lors de votre achat.
Cette licence ne peut plus être activée. Toutes les activations autorisées ont été faites.
Le serveur IceWarp est en mode EVALUATION ou n'a pas encore été activé. Le traitement en ligne de la licence est impossible.
L'activation est impossible. Le produit que vous avez essayé d'activer n'est pas inclus dans la licence de votre serveur IceWarp.
Votre recherche de licence excède le nombre maximum d'essais autorisés. Vérifiez l'état sur le site web IceWarp, naviguez sur Accueil>Achats>Retrouver une Licence ou contactez votre revendeur.
Votre licence n'a pas été approuvée et ne peut pas être retrouvée. Vérifiez l'état sur le site web IceWarp, naviguez sur Accueil>Achats>Retrouver une Licence ou contactez votre revendeur."/>
<ITEM ID="ContainListBox" CLASS="ttntcombobox" CAPTION="Contient chaînes (Séparées avec des points-virgules)
Contient chaîne
RegEx
Commence par la chaîne
Se termine par la chaîne
Correspond à la chaîne
Contient une chaîne d'un fichier ou modèle"/>
<ITEM ID="dprimary" VALUE="(2/5) Test du MX Record du domaine primaire '%s'..."/>
<ITEM ID="dprimaryok" VALUE="(2/5) Test du MX Record du domaine primaire : Succès."/>
<ITEM ID="dprimaryerror" VALUE="Erreur test domaine primaire.
Il y a un problème de connexion internet ou le domaine primaire n'a pas de MX record."/>
<ITEM ID="dconnect" VALUE="(3/5) Test de la connexion internet..."/>
<ITEM ID="dconnectok" VALUE="(3/5) Test de la onnexion internet : Succès."/>
<ITEM ID="dconnecterror" VALUE="Erreur test de connectivité Internet.
La connexion est coupée ou le hôte destination est inaccessible."/>
<ITEM ID="dservices" VALUE="(4/5) Test des services internet..."/>
<ITEM ID="dservicesok" VALUE="(4/5) Test des services internet : Succès."/>
<ITEM ID="dserviceserror" VALUE="Test des services internet : Echec.
Les services suivants ne sont pas actifs: %s"/>
<ITEM ID="dsendtest" VALUE="Transferts SMTP"/>
<ITEM ID="dsend" VALUE="(5/5) Test SMTP, envoi d'un mail..."/>
<ITEM ID="dsendok" VALUE="(5/5) Test SMTP : Succès."/>
<ITEM ID="dsenderror" VALUE="Echec du test de transfert du message SMTP.
%s"/>
<ITEM ID="dadminempty" VALUE="Pas de mail pour l'administrateur du domaine principal."/>
<ITEM ID="capplygroupsettings" VALUE="Voulez-vous appliquer les nouveaux paramètres de Groupe maintenant?"/>
<ITEM ID="sttrial" VALUE="C'est le jour %s de votre période d'évaluation de %s jours de %s.
Il n'y a aucune limitation de fonctionnalités pendant la période d'évaluation."/>
<ITEM ID="stappexpired" VALUE="Votre période d'évaluation de %s jours a expiré.
%s continuera à fonctionner encore 30 jours. Toutefois, certaines fonctinalités seront limitées et vous ne pourrez changer aucun paramètre.
Veuiller acheter une licence ou arrêter d'utiliser le logiciel."/>
<ITEM ID="streferencemismatch" VALUE="Votre licence ne correspond pas à l'ID de référence du serveur local.
Le serveur IceWarp continuera à fonctionner pendant %s jours puis s'arrêtera.
Demandez, sur www.icewarp.fr, la regénération d'une licence pour la nouvelle clé de référence."/>
<ITEM ID="cldays" VALUE="Jours"/>
<ITEM ID="clneverexpires" VALUE="Jamais"/>
<ITEM ID="clicenseok" VALUE="Validé"/>
<ITEM ID="clicenseeval" VALUE="Evaluation"/>
<ITEM ID="clicensereference" VALUE="L'ID de référence ne correspond pas à la licence"/>
<ITEM ID="clicenserevalidation" VALUE="Échec durant revalidation"/>
<ITEM ID="stlicenserevalidationmsg" VALUE="La licence n'a pas pu être revalidée par notre serveur de licence.
Merci de vérifier la connexion Internet ou de valider la licence manuellement en utilisant Activer Licence hors ligne.
Si la licence n'est pas validée, les services arrêteront de fonctionner après une période de grâce."/>
<ITEM ID="cl_mailserver" VALUE="Serveur de Messagerie"/>
<ITEM ID="cconfirmprimary" VALUE="Voulez-vous en faire un domaine principal?"/>
<ITEM ID="cconfirmasreset" VALUE="Voulez-vous vraiment réinitialiser les paramètres de l'antispam?"/>
<ITEM ID="cclear" VALUE="Voulez-vous effacer le journal?"/>
<ITEM ID="clogtoolong" VALUE="
********************************************************************
Pour être chargés, les journaux demandés ont dû être tronqués.
Vous pouvez filtrer la période ou consulter les fichiers journaux sur le disque."/>
<ITEM ID="cprotectionerror" VALUE="La vérification de la signature du fichier a échoué.
Veuillez réinstaller le serveur pour régler ce problème."/>
<ITEM ID="cdomainclustererror" VALUE="Erreur avec la grappe de domaines. Regardez le journal des erreurs pour les détails."/>
<ITEM ID="ccatalogempty" VALUE="Nom du Catalogue obligatoire."/>
<ITEM ID="cbename" VALUE="Merci de remplir le nom de domaine."/>
<ITEM ID="cmailboxpassword" VALUE="Merci de vérifier les champs Utilisateur et Mot de passe pour doublons."/>
<ITEM ID="ccatalogduplicty" VALUE="Merci de vérifier item/nom catalogue pour doublons."/>
<ITEM ID="cmailboxpasswordpolicy" VALUE="Le mot de passe spécifie n'est pas conforme à la politique.
Voulez-vous utiliser ce mot de passe?"/>
<ITEM ID="cuserforwardtoincorrect" VALUE="Impossible de transférer au même compte!"/>
<ITEM ID="cbenamealias" VALUE="Merci de remplir les champs Alias et Nom utilisateur."/>
<ITEM ID="cleave" VALUE="Vous avez fait des modifications. Voulez-vous les sauvegarder?"/>
<ITEM ID="cchoosedomain" VALUE="Merci de spécifier le domaine."/>
<ITEM ID="ccheckconfirm" VALUE="Merci de vérifier le mot de passe (et confirmation)."/>
<ITEM ID="cpostmastererror" VALUE="Merci de vérifier l'adresse mail de l'administrateur. Ne peut pas être vide pour le domaine principal."/>
<ITEM ID="cinvalidchar" VALUE="Utilisation des caractètres non-autorisés."/>
<ITEM ID="ccheckaliasduplicity" VALUE="Merci de vérifier les alias pour doublons."/>
<ITEM ID="ccheckduplicitydomain" VALUE="Merci de vérifier le domaine pour doublons."/>
<ITEM ID="cdelete" VALUE="Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement(s)?"/>
<ITEM ID="cdeletelog" VALUE="Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les journaux de la journée?"/>
<ITEM ID="csaveall" VALUE="Voulez-vous sauvegarder les modifications de configuration?"/>
<ITEM ID="cerrhostname" VALUE="Merci de vérifier le nom d'hôte. Doit contenir des caractères autorisés."/>
<ITEM ID="cerrdomains" VALUE="Cette licence supporte 1 seul domaine. Merci de visiter notre site web pour les informations sur la gamme."/>
<ITEM ID="cerrusers" VALUE="Cette licence supporte un nombre limité de comptes. Merci de visiter notre site web pour les informations sur la gamme."/>
<ITEM ID="cprocedurenotremote" VALUE="Procédure valide uniquement dans la onfiguration locale."/>
<ITEM ID="csavefile" VALUE="Sauvegarder les modifications dans le fichier?"/>
<ITEM ID="cparamserror" VALUE="Vérifiez que tous les paramètres requis sont correctement valorisés."/>
<ITEM ID="cnewerversion" VALUE="%s %s est disponible, voulez-vous télécharger cette version ?"/>
<ITEM ID="clatestversion" VALUE="Vous utilisez la version la plus récente."/>
<ITEM ID="ccertok" VALUE="Certificat créé avec succès."/>
<ITEM ID="ccertfail" VALUE="Erreur dans création du certificat."/>
<ITEM ID="cdnstestok" VALUE="Le test DNS a réussi."/>
<ITEM ID="cdnstestfailed" VALUE="Le test DNS a échoué. Changez vos DNS puis testez à nouveau."/>
<ITEM ID="cquerystring" VALUE="Requête SQL"/>
<ITEM ID="cdbconnection" VALUE="Connexion BD"/>
<ITEM ID="cbackupfolder" VALUE="Choisir le dossier pour enregistrer la sauvegarde"/>
<ITEM ID="cbackupok" VALUE="Succès de la sauvegarde."/>
<ITEM ID="cbackuperror" VALUE="Echec de la Sauvegarde. Voir le journal des erreurs pour davantaf=ge d'informations."/>
<ITEM ID="crestoreok" VALUE="Succès de la restauration."/>
<ITEM ID="crestoreerror" VALUE="Echec de la restauration."/>
<ITEM ID="cbackupdbconflict" VALUE="La base de données sélectionnée est déjà utilisée par le serveur. Ce choix a été rejeté car il pourrait entrainer la perte de données."/>
<ITEM ID="clogonok" VALUE="Utilisateur connecté au serveur."/>
<ITEM ID="clogonversionwarning" VALUE="Le serveur est en version %s, cette version est plus récente que la console qui est en version %s.
Il est préférable d'utiliser la même version."/>
<ITEM ID="cloadingdata" VALUE="Chargement de données..."/>
<ITEM ID="cnoconnect" VALUE="Echec de connexion au serveur"/>
<ITEM ID="cerruser" VALUE="Utilisateur ou mot de passe invalide"/>
<ITEM ID="cdisconnected" VALUE="Utilisateur déconnecté du serveur"/>
<ITEM ID="cconnecting" VALUE="Connexion à %s en cours..."/>
<ITEM ID="cauthenticating" VALUE="Authentification en cours..."/>
<ITEM ID="ccommanderr" VALUE="L'opération a échoué. Vérifiez tous les paramètres et assurez-vous que vous disposez des droits nécessaires."/>
<ITEM ID="ccommandtcperr" VALUE="Echec protocole de connexion. Il se peut que votre action ait provoqué le redémarrage du contrôle à distance. Vérifiez que vous avez bien la dernière version du serveur et du client."/>
<ITEM ID="ccommandversionerr" VALUE="Version serveur et client incompatibles."/>
<ITEM ID="cconfigchange" VALUE="Le fichier de configuration a été modifié (API/WebAdmin), le fichier de configuration doit être rechargé avant de sauvegarder. Voulez-vous le recharger maintenant?
En choisissant "Oui" vous allez recharger les paramètres mais perdre les modifications en cours.
En choisissant "Non" vous allez appliquer les modifications en cours mais perdre les modifications faites au travers de l'API ou du WebAdmin."/>
<ITEM ID="cconfigmigratedb" VALUE="La migration des données détruit les tables de la destination et migre toutes les tables de la source vers la dstination.
Cette opération peut prendre du temps s'il y beaucoup de données.
Êtes vous sûr de vouloir migrer la base de données maintenant?"/>
<ITEM ID="cconfigmigratedbswitch" VALUE="Do you want to switch to the destination DSN now?"/>
<ITEM ID="cmigrationisnotready" VALUE="Certains comptes n'ont pas encore été migrés. Essayez plus tard."/>
<ITEM ID="cmigrationotfinished" VALUE="La demande de fin de migration a été envoyée. Cliquez sur ce bouton plus tard pour vérifier si la migration est terminée."/>
<ITEM ID="cmigrationerror" VALUE="Erreur de migration. Vérifiez le journal."/>
<ITEM ID="cmigrationsent" VALUE="Demande de migration envoyée au serveur."/>
<ITEM ID="cmigrationnew" VALUE="Migration en cours. Voulez-vous l'annuler?"/>
<ITEM ID="codbcalreadydata" VALUE="Il y a des enregistrements dans la base de données. Etes-vous sûr de vouloir ajouter des données qui pourront créer des doublons?"/>
<ITEM ID="codbcdoconvert" VALUE="Il est recommandé de copier les domaines et utilisateurs dans la base nouvellement créée. Voulez-vous le faire maintenant?"/>
<ITEM ID="cldapsynchro" VALUE="Vous êtes sur le point de synchroniser tous les utilisateurs avec le serveur LDAP. Ce traitement ne devrait être lancé que la première fois que vous utilisez le carnet d'adresses partagé. Il peut prendre un certain temps. Voulez-vous continuer?"/>
<ITEM ID="cldapsynchrofinished" VALUE="Synchronisation terminée. %s sur %s comptes ont été synchronisés."/>
<ITEM ID="cldapsynchronotenoughinfo" VALUE="Veuillez préciser le serveur LDAP et la Base DN."/>
<ITEM ID="cmlaimportok" VALUE="La demande a été envoyée pour être traitée en tâche de fond."/>
<ITEM ID="cmlaimmportfail" VALUE="La demande n'a pas pu être envoyée."/>
<ITEM ID="cgwrenamedefaultsuccess" VALUE="Le renommage a été effectué."/>
<ITEM ID="cgwrenamedefaultfailure" VALUE="Le renommage n'a pas pu être effectué."/>
<ITEM ID="fm_panellabel" VALUE="%s dans fichiers %d, dossiers %d"/>
<ITEM ID="messagepatternplain" VALUE="Texte du corps du message.
"/>
<ITEM ID="messagepatternhtml" VALUE="$$SetPartBoundary --XX$$
----XX
Content-Type: text/plain
This is the text part of the message.
----XX
Content-Type: text/html
This is the <b>html</b> part of the message.
----XX--
"/>
<ITEM ID="wa_str6" VALUE="Votre session n'est plus active."/>
<ITEM ID="wa_str7" VALUE="Compresser"/>
<ITEM ID="wa_str8" VALUE="RegEx"/>
<ITEM ID="wa_str9" VALUE="Répondre depuis"/>
<ITEM ID="wa_str10" VALUE="Version Serveur"/>
<ITEM ID="wa_str11" VALUE="L'opération a réussi."/>
<ITEM ID="wa_str12" VALUE="L'opération a échoué!"/>
<ITEM ID="wa_str13" VALUE="Licences"/>
<ITEM ID="wa_str14" VALUE="Domaine Maître"/>
<ITEM ID="wa_str15" VALUE="Domaines esclaves"/>
<ITEM ID="wa_aboutl" VALUE="A propos"/>
<ITEM ID="wa_about" VALUE="Bienvenue sur IceWarp WebAdmin, l'interface web d'administration du serveur IceWarp
administration.
Merci de tenir compte de certaines restrictions limitations comparé à d'autres outils
d'administration: WebAdmin ne peut pas exécuter de programmes, configurer les connexions aux bases de données,
arrêter le service Web/Contrôle sans vous déconnecter, il fournit seulement
des graphes/statistiques de base, de plus, certains paramétrages avancés ne sont pas
disponibles.
Pour la gestion d'un serveur distant, vous disposerez de davantages de possibilités avec :
1. La connexion à distance depuis la console d'administration. Plus de détails
dans le menu principal de la console d'administration à distance ou dans le
manuel de Référence du serveur IceWarp pour Windows.
2. La console d'administration (locale ou distante) qui s'exécute égelement dans
l'environnement Wine sous Linux. Plus de détails dans le guide du serveur IceWarp pour Linux.
3. L'outil de commande en ligne : 'tool.exe' ou 'tool.sh' pour un accès direct via l'API.
Plus de détails dans le guide du serveur IceWarp, chapitre API.";
4. Le script d'installation Linux ./wizard.sh permet de réaliser les opérations de base
pour les comptes, la licence et la gestion de la licence.
Plus de détails dans le guide d'installation Linux."/>
<ITEM ID="wa_mailingsourcedomain" VALUE="Membres à partir d'un fichier texte|Tous les utilisateurs du domaine courant"/>
<ITEM ID="wa_error_deletedomainadmin" VALUE="Les comptes administrateur ne peuvent pas être sélectionnés par les administrateurs de domaines"/>
